תנאי שימוש

עודכן לאחרונה: 05.11.2026

1. כללי

ברוכים הבאים ל-Enjob ("האתר" או "השירות"). השימוש באתר, בכל אחד משירותיו ובכל רכישה בו כפוף לתנאי שימוש אלה. עצם הגלישה או השימוש באתר מהווים הסכמה מלאה לתנאים. אם אינכם מסכימים — אנא הימנעו משימוש באתר.

התנאים מנוסחים בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד ומתייחסים לכל המגדרים. כותרות הסעיפים נועדו לנוחות ולא ישמשו לפרשנות.

2. השירות

האתר מספק כלי מקוון ליצירה, עריכה ועיצוב של קורות חיים באנגלית. יצירה, עריכה ותצוגה מקדימה ניתנות ללא תשלום. הורדת קובץ PDF והדפסה ניתנות בתשלום בלבד.

השירות כולל יכולות אוטומטיות (לרבות קריאת קבצים ותרגום באמצעות בינה מלאכותית) אשר עלולות לכלול טעויות, השמטות או אי-דיוקים. באחריות המשתמש לבדוק את כל התוכן לפני כל שימוש.

תכנים שנוצרים, משוכתבים, משופרים או מתורגמים באמצעות בינה מלאכותית (AI) מוצעים כהצעה בלבד. איננו אחראים לכל טעות, אי-דיוק, השמטה, ניסוח לא הולם או מידע שגוי שייווצרו על ידי ה-AI. המשתמש מחויב לבדוק, לתקן ולאשר בעצמו כל תוכן כאמור לפני הורדתו, שליחתו או כל שימוש אחר בו, והאחריות לתוכן הסופי חלה עליו בלבד.

3. מחירים ותשלום

המחירים המוצגים באתר הם בשקלים חדשים והם המחיר הסופי לתשלום. התשלום הוא חד-פעמי, מתבצע באמצעות PayPal, ואינו מתחדש אוטומטית.

חבילת "7 ימים" במחיר ₪39 מקנה גישה להורדה והדפסה למשך 7 ימים (168 שעות). חבילת "חודש" במחיר ₪59 מקנה גישה למשך 30 ימים. הגישה מתחילה במועד אישור התשלום; ברכישה בחשבון עם גישה פעילה, התקופה החדשה מתווספת לסוף הגישה הקיימת. שתי החבילות בתשלום חד-פעמי, ללא חידוש אוטומטי. בתום התקופה הגישה מסתיימת ללא חיוב נוסף.

הנחות ומבצעים ניתנים לפי שיקול דעתנו הבלעדי, לזמן מוגבל, וניתן לשנותם או להפסיקם בכל עת וללא הודעה מוקדמת. שינוי מחיר או מבצע אינו מקנה זכות להחזר או לזיכוי בגין רכישה קודמת.

4. ביטול עסקה והחזרים

השירות הנרכש הוא מוצר דיגיטלי הניתן לשימוש מיידי עם אישור התשלום. מדיניות זו אינה גורעת מזכויות הצרכן לפי דין.

במסגרת הצעה זמנית המוצגת לחלק מהמבקרים, רוכש שהוצגה לו הצעת החזר מלא זכאי להחזר מלא לפי בקשה בתוך 7 ימים ממועד הרכישה. אין חובה לציין סיבה. ניתן לשלוח בקשה בעמוד בקשת ההחזר, דרך הקישור האישי באישור התשלום או באמצעות יצירת קשר. הבקשה מועברת למנהל לטיפול ואינה מבצעת החזר אוטומטי. הפסקת ההצעה אינה מבטלת זכאות שכבר ניתנה לרכישה.

במקרה של חיוב כפול שנגרם עקב תקלה טכנית מוכחת, יושב הסכום העודף בלבד, לאחר בדיקה.

5. אין התחייבות לתוצאה

איננו מתחייבים ואיננו מבטיחים דבר בנוגע לתוצאות השימוש בשירות — לרבות קבלה לעבודה, זימון לראיון, תגובה ממעסיק או מעבר מערכות סינון (ATS) של צדדים שלישיים. התבניות תוכננו בהתאם לעקרונות מקובלים של קריאות מכונה, אולם כל מעסיק ומערכת פועלים באופן שונה ואינם בשליטתנו.

כל אזכור באתר של "ציון ATS", "100" או "נקרא במלואו" מתייחס לקריאות הטכנית של מבנה המסמך בלבד (Format Score) — כלומר, לכך שמערכות ATS יכולות לקרוא ולחלץ את הטקסט מהקובץ ללא בעיות פורמט. אין בכך ציון התאמה למשרה (Job Match / ATS Match), אשר תלוי בתוכן קורות החיים, במילות המפתח, בניסיון ובדרישות של כל משרה ומעסיק ספציפיים, ועשוי להיות נמוך מ-100.

6. השירות ניתן "כמות שהוא" (AS IS)

השירות, התבניות, התכנים וכל רכיב באתר ניתנים "כמות שהם" ו"כפי שהם זמינים", ללא כל אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת — לרבות אחריות להתאמה למטרה מסוימת, לדיוק, לזמינות רציפה, להיעדר תקלות, שגיאות, וירוסים או הפרעות.

7. אחריות המשתמש לתוכן

המשתמש אחראי באופן בלעדי לנכונות, לדיוק ולחוקיות של כל מידע שהוא מזין, מעלה או מפיק באמצעות האתר. חל איסור להזין מידע כוזב, מטעה, פוגעני או מפר זכויות של צד שלישי.

הטיוטה נשמרת במכשיר המשתמש (בדפדפן). איננו אחראים לאובדן מידע כתוצאה מניקוי הדפדפן, החלפת מכשיר או כל סיבה אחרת. מומלץ לשמור עותק של הקובץ הסופי.

8. הגבלת אחריות

בשום מקרה לא נהיה אחראים — אנו, בעלי האתר, עובדינו, ספקינו או מי מטעמנו — לכל נזק ישיר, עקיף, תוצאתי, מיוחד או נלווה, לרבות אובדן הכנסה, רווח, הזדמנות תעסוקתית, מוניטין או מידע, הנובע מהשימוש באתר או מחוסר היכולת להשתמש בו.

בכל מקרה, האחריות הכוללת והמצטברת שלנו, מכל סיבה שהיא, לא תעלה על הסכום ששולם בפועל על ידי המשתמש בעבור השירות ב-30 הימים שקדמו לאירוע.

9. שיפוי

המשתמש מתחייב לשפות ולפצות אותנו ואת מי מטעמנו בגין כל נזק, הפסד, תביעה, הוצאה או שכר טרחת עורך דין שייגרמו עקב הפרת תנאים אלה או שימוש שלא כדין בשירות.

10. קניין רוחני

כל הזכויות בתבניות, בעיצוב, בקוד, בטקסטים, בסימנים ובכל רכיב אחר באתר שייכות לנו בלבד. המשתמש מקבל רישיון אישי, מוגבל ובלתי ניתן להעברה לשימוש בקובץ שהפיק לצורך הגשת מועמדות אישית.

חל איסור להעתיק, לשכפל, למכור, להפיץ או לעשות שימוש מסחרי בתבניות או באתר, וכן חל איסור על איסוף מידע אוטומטי (Scraping).

11. שימוש אסור

חל איסור לנסות לעקוף את מנגנון התשלום, לפרוץ, להפריע לפעילות האתר או לעשות בו שימוש אוטומטי. הפרה תביא לחסימת הגישה לאלתר וללא החזר, מבלי לגרוע מכל סעד אחר.

12. זמינות ושינויים בשירות

אנו רשאים לשנות, להשעות או להפסיק את השירות, כולו או חלקו, לשנות תבניות, תכונות ומחירים בכל עת. לא נהיה אחראים לעיכוב או לתקלה הנובעים מכוח עליון, מספקי צד שלישי (לרבות PayPal וספקי אחסון) או מכל גורם שאינו בשליטתנו.

13. טעות לעולם חוזרת (ט.ל.ח)

כל טעות סופר, טעות במחיר, בתיאור השירות או בכל פרט אחר באתר לא תחייב אותנו. במקרה של רכישה שבוצעה במחיר שגוי באופן מובהק, אנו רשאים לבטל את העסקה ולהשיב את הסכום ששולם, ללא כל פיצוי נוסף.

14. גיל ושימוש

השימוש בשירות בתשלום מותר לבני 18 ומעלה, או לקטינים בהסכמת הורה או אפוטרופוס.

15. פרטיות

השימוש במידע אישי כפוף למדיניות הפרטיות של האתר, המהווה חלק בלתי נפרד מתנאים אלה.

16. שינוי התנאים

אנו רשאים לעדכן תנאים אלה מעת לעת. הנוסח המחייב הוא הנוסח המפורסם באתר בעת השימוש.

17. דין וסמכות שיפוט

על תנאים אלה ועל כל שימוש באתר יחולו דיני מדינת ישראל בלבד. סמכות השיפוט הייחודית והבלעדית בכל עניין הנוגע לאתר, לשירות או לתנאים אלה נתונה לבתי המשפט המוסמכים בעיר ראשון לציון בלבד.

18. כללי

אם ייקבע כי הוראה כלשהי בתנאים אלה אינה תקפה, יתר ההוראות יישארו בתוקפן המלא. אי-הפעלת זכות לא תיחשב כוויתור עליה. תנאים אלה ממצים את ההסכמה בין הצדדים. במקרה של סתירה בין תרגום לנוסח העברי — הנוסח העברי גובר.

19. יצירת קשר

לכל שאלה ניתן לפנות אלינו דרך עמוד "צור קשר" באתר.